Pacific Symphony logo

節目總表 Concert Calendar


2018-19樂季 ~ 40週年慶 ~

 

11/15-17  8 p.m.*

Tchaikovsky’s Violin Concerto  柴可夫斯基的小提琴協奏曲

Philippe Quint

Mozart: Overture to Don Giovanni  莫扎特歌劇《唐·喬望尼》序曲
Tchaikovsky: Violin Concerto  柴可夫斯基小提琴協奏曲
Nielsen: Symphony No. 4, “The Inextinguishable”  尼爾森第四交響曲《不可消滅的》

客座指揮/Rune Bergmann
小提琴/Philippe Quint
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始
 

11/17        2 p.m.

PSSS: Around the World in Forty Minutes

太平洋交響樂團 Santiago 弦樂團秋季音樂會  (免費入場但需索票)

指揮/Irene Kroesen
 

11/18       3 p.m.

Sundays at Soka*: Meet Pacific Symphony’s New Concertmaster  在 Soka 大學的周日下午

Haydn: Trumpet Concerto  海頓小號協奏曲
Mozart: Sinfonia Concertante  莫扎特協奏曲

小號/Barry Perkins
小提琴/Dennis Kim (太平洋交響樂團的新任樂隊首席)
中提琴/Meredith Crawford

*音樂會場地: Soka Performing Arts Center
 

11/19    7 p.m.

PSYWE: Moments in Time

太平洋交響樂團青年管樂團秋季音樂會 (免費入場但需索票)

指揮/Dr. Gregory X. Whitmore
 

11/20    7 p.m.

PSYO Fall Concert

太平洋交響樂團青年管弦樂團秋季音樂會 (免費入場但需索票)

指揮/Roger Kalia
 

Markus Groh

12/6-8    8 p.m.*

Holiday Classics: Nutcracker Sweet  假日经典: 甜美的胡桃钳

Brahms: Piano Concerto No. 2  布拉姆斯第二鋼琴協奏曲
Vaughan Williams: Fantasia on a Theme by Thomas Tallis  佛漢威廉士《泰利斯主题幻想曲》
Tchaikovsky/Ellington: Suite from The Nutcracker  柴可夫斯基/艾靈頓《胡桃鉗》組曲

鋼琴/Markus Groh
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始
 

The Nutcracker

12/8         10 & 11:30 a.m.

Nutcracker for Kids  兒童版的《胡桃鉗》

Family Musical Mornings「家庭晨間音樂會」系列的第二場演出!活潑、有趣 45 分鐘長,特別為 5-11歲兒童設計的節目。每一場「家庭晨間音樂會」都有可互動的音樂嘉年華 (Interactive Musical Carnival),上午9 點及下午 12:15 點各一場,讓孩子們接觸並嘗試到各種不同的樂器,與太平洋交響樂團的成員交流,以及參與不同的美工活動。
 

12/9        3 p.m.

Handel’s Glorious Messiah  韓德爾光榮的彌賽亞

客座指揮/Christopher Warren-Green
合唱團/Pacific Chorale

Jackie Evancho

12/14-15    8 p.m.

Christmas with Jackie Evancho  與 Jackie Evancho 慶祝聖誕

當年才十歲 Jackie Evancho就站上了 America’s Got Talent 的舞台用她的歌聲轟動全場,現在的她也不過才十八歲。儘管 Jackie 長高、長大了,她那純熟如黃鶯般的歌聲依舊讓人動容。

客座指揮/Albert George Schram
 

Barry Perkins

12/18        7:30 p.m.

Holiday Organ Spectacular  壯麗的假日風琴

(曲目將在稍後宣布)

風琴/Todd Wilson
小號/Barry Perkins
豎琴/Mindy Ball

2019

Gabriela Martinez

1/10-12     8 p.m.*

Chopin’s Piano Concerto  蕭邦的鋼琴協奏曲

Mussorgsky: Night on Bald Mountain  穆索爾斯基《荒山之夜》
Chopin: Piano Concerto No. 1  蕭邦第一鋼琴協奏曲
Prokofiev: Symphony No. 7  普羅科菲耶夫第七交響曲

客座指揮/David Danzmayr
鋼琴/Gabriela Martinez
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始
 

The Magic Flute

1/12         10 & 11:30 a.m.

The Magic Flute—Opera for Kids  《魔笛》兒童歌劇

Family Musical Mornings「家庭晨間音樂會」系列的第三場演出!活潑、有趣 45 分鐘長,特別為 5-11歲兒童設計的節目。每一場「家庭晨間音樂會」都有可互動的音樂嘉年華 (Interactive Musical Carnival),上午 9 點及下午 12:15 點各一場,讓孩子們接觸並嘗試到各種不同的樂器,與太平洋交響樂團的成員交流,以及參與不同的美工活動。
 

Leonard Elschenbroich

1/31-2/2   8 p.m.*

Scheherazade  天方夜譚

Bernstein: Slava! A Political Overture  伯恩斯坦《光榮!政治序曲》
Shostakovich: Cello Concerto No. 1  肖斯塔科維奇第一大提琴協奏曲
Rimsky-Korsakov: Scheherazade  里姆斯基-科薩科夫《天方夜譚》

大提琴/Leonard Elschenbroich
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始
 

2/3           3 p.m.

1,001 Nights  一千零一夜

Rimsky-Korsakov: Scheherazade  里姆斯基-科薩科夫《天方夜譚》
 

Lunar New Year

2/9          10 & 11:30 a.m.

Lunar New Year for Kids  兒童版的農曆新年慶祝活動

Family Musical Mornings「家庭晨間音樂會」系列的第四場演出!活潑、有趣 45 分鐘長,特別為 5-11歲兒童設計的節目。每一場「家庭晨間音樂會」都有可互動的音樂嘉年華 (Interactive Musical Carnival),上午 9 點及下午 12:15 點各一場,讓孩子們接觸並嘗試到各種不同的樂器,與太平洋交響樂團的成員交流,以及參與不同的美工活動。
 

Lunar New Year

2/9          8 p.m.

Lunar New Year  慶祝農曆新年

(節目將在稍後公佈)
 

2/10        3 p.m.

Sundays at Soka*: Schubert & Chopin I  在 Soka 大學的周日下午: 舒伯特和蕭邦 I

Schubert: Symphony No. 5  舒伯第五交響曲
Chopin: Piano Concerto No. 2  蕭邦第二鋼琴協奏曲

鋼琴/Drew Petersen

*音樂會場地: Soka Performing Arts Center
 

Kenny G

2/15-16   8 p.m.

Valentine’s Day with Kenny G  與 Kenny G 共度情人節

著名的薩克斯風手 Kenny G 稱霸樂壇近 30 年,出過 23 張唱片,從R&B、流行、拉丁到爵士樂,全球至少有 7,500 萬人擁有他的專輯。

客座指揮/Albert George Schram
 

2/21, 2/23 & 2/26       8 p.m.*

Madame Butterfly 《 蝴蝶夫

Madame Butterfly

普契尼最著名的歌劇之一,《蝴蝶夫人》敘述一位美國軍官與日本藝妓的愛情故事,是一個永恆的故事,百聽不厭。屆時會有英文投影字幕。

舞台導演/Eric Einhorn
場景設計師/Cameron Anderson
合唱團/Pacific Chorale
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始
 

2/24        3 p.m.*

Bachanalia  為巴哈瘋狂

Bach

Perle: Classic Suite, Op. 3  珀爾經典組曲第3號作品
Bach/Mozart: Fugues transcribed for String Quartet from Bach’s Well-Tempered Clavier, Book 2, K. 405  巴哈/莫扎特賦格曲
Bach-Liszt: Prelude and Fugue in A minor, originally for organ, BWV 543  巴哈/李斯特A小調前奏和賦格曲(原作為風琴)
Bach-Robertson: Goldberg Variations for Piano and String Quartet  巴哈/羅伯遜鋼琴與弦樂四重奏哥德堡變奏曲

小提琴/Dennis Kim
小提琴/Bridget Dolkas
中提琴/Meredith Crawford
大提琴/Timothy Landauer

*音樂會場地: Samueli Theater
 

Lantern Festival

3/2

Lantern Festival  慶祝元宵節

全家歡! 太平洋交響樂團與南海岸中華文化中心及爾灣中文學校合辦的「2019 年元宵慶祝活動」為農曆新年的慶典劃下一個美麗的句點。(此活動免費入場但需索票)
 

3/10        1 p.m.  

PSYWE  War and Peace  戰爭與和平

Pacific Symphony Youth Wind Ensemble Spring Concert
太平洋交響樂團青年管樂團春季音樂會 (免費入場但需索票)
 

3/10       7 p.m.

PSYO Spring Concert

Pacific Symphony Youth Orchestra Spring Concert
太平洋交響樂團青年管弦樂團春季音樂會 (免費入場但需索票)
 

Leslie Odom, Jr.

3/15-16   8 p.m.

Leslie Odom, Jr.  小萊斯利·奧多姆

才 17 歲就首次在紐約的百老匯演出 “Rent” 的小萊斯利·奧多姆,華裔觀眾對他最熟悉的可能是他在電視音樂劇 “Smash” 的演出,以及轟動全球的《漢密爾頓》(“Hamilton”) 裡讓人恨地牙癢癢的的亞倫伯爾 (Aaron Burr) --一個讓他獲得 2016 東尼獎最佳男主角獎的角色。
 

3/17        3 p.m.

Phantom of the Opera  歌劇魅影 (1925 年默劇)

早在 1986 年英國歌舞劇《歌劇魅影》被英國女星 Sarah Brightman 唱紅,並轟動全世界之前,這部電影已經以默劇的形態於 1925 出現在銀光幕上。默劇加上現場風琴的奏演等於不同的享受和體驗!

風琴/Dennis James
 

Paul Huang

3/21-23    8 p.m.*

Mendelssohn’s “Italian” Symphony  孟德爾的《 義大利人》交響曲

Beethoven: Lento assai, cantante e tranquillo from String Quartet No. 16  貝多芬第十六弦樂四重奏
Bruch: Violin Concerto No. 1  布魯赫第一小提琴協奏曲
Mendelssohn: Symphony No. 4, “Italian”  孟德爾第四交響曲《 義大利人》

太平洋交響樂團再次歡迎這一位生於台南的台灣新生代小提琴家黃俊文來到橙縣為樂迷們同台獻藝!

小提琴/Paul Huang 黃俊文
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始
 

3/24         7 p.m.

Nowruz: Persian New Year  慶祝波斯新年

自推出農曆新年慶祝活動以來,太平洋交響樂團再為社區介紹一場全新的音樂會來慶祝波斯新年,讓您聽到新的音樂、接觸新的樂器。

歌手/Homayoun Shajarian
手鼓/Sohrab and Tahmoures Pournazeri
 

3/31         3 p.m.

Sundays at Soka*: Schubert & Chopin II  在 Soka 大學的周日下午: 舒伯特和蕭邦 II

Schubert: Symphony No. 8, “Unfinished”  舒伯第八交響曲《未完成的》
Chopin: Piano Concerto No. 1  蕭邦第一鋼琴協奏曲

現年 24 歲的華裔名鋼琴家及作曲家陶康瑞與太平洋交響樂團多次合作,音樂總監 Carl St.Clair 在這第二場舒伯特和蕭邦音樂會將繼續探討這兩位大師的音樂。

鋼琴/Conrad Tao 陶康瑞

*音樂會場地: Soka Performing Arts Center
 

Juho

4/11-13    8 p.m.*

A Space Odyssey  太空漫遊

Daugherty: World Premiere  多爾蒂世界首演
Mozart: Piano Concerto No. 23  莫扎特第二十三鋼琴協奏曲
Strauss: Also Sprach Zarathustra  斯特勞斯《查拉圖斯特拉如是說》

客座指揮/Jean-Marie Zeitouni
鋼琴/Juho Pohjonen
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始
 

Intergalactic Adventure

4/13       10 & 11:30 a.m.

Intergalactic Adventures  星際冒險

Family Musical Mornings「家庭晨間音樂會」系列的第五場演出!活潑、有趣 45分鐘長,特別為 5-11歲兒童設計的節目。每一場「家庭晨間音樂會」都有可互動的音樂嘉年華 (Interactive Musical Carnival),上午 9 點及下午 12:15 點各一場,讓孩子們接觸並嘗試到各種不同的樂器,與太平洋交響樂團的成員交流,以及參與不同的美工活動。
 

Pacific Chorale

4/16       8 p.m.

Defiant Requiem  挑釁安魂曲

Defiant Requiem: Verdi at Terezín
Verdi: Requieum  威爾第《安魂曲》

客座指揮/Murry Sidlin
女高音/Aga Mikolaj
女中音/Ann McMahoon Quintero
男高音/Edgaras Montvidas
男低音/Mathan Stark
合唱團/Pacific Chorale
 

Music of Queen

4/26-27  8 p.m.

Music of Queen  「皇后」的音樂

客座指揮/Albert George Schram
樂團/Windborne
 

5/2-4      8 p.m.

Villegas: Master of Guitar  吉他大師維也加斯

Villegas

Ravel: Rapsodie Espagnole
Rodrigo: Concierto de Aranjuez
Piazzolla: Libertango
Anonymous: Romance (jeux interdits)
Piazzolla: Sinfonía Buenos Aires Op. 15 

客座指揮/Carlos Izcaray
吉他與策展人/Pablo Villegas
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始
 

5/5        1 p.m.

PSSS: Outside the Box

Pacific Symphony Santiago Strings Season Finale
太平洋交響樂團 Santiago 弦樂團年終音樂會 (免費入場但需索票)
指揮/Irene Koresen
 

5/5        7 p.m.

Organ Superstar: Hector Olivera  風琴巨星 Hector Olivera

(節目將在稍後公佈)
 

Music Director Carl St.Clair

5/16-18  8 p.m.

Ravel & Prokofiev  拉威爾與普羅科菲耶夫

Prokofiev: Peter and the Wolf  普羅科菲耶夫《彼得和狼》
Ravel: L’enfant et les sortilèges  拉威爾《孩子和咒語》

特別來賓/Magic Circle Mime Co.
 

5/19      1 p.m.

PSYWE:  Bach Frames

Pacific Symphony Youth Wind Ensemble Season Finale
太平洋交響樂團青年管樂團年終音樂會 (免費入場但需索票)
指揮/Dr. Gregory X. Whitmore
 

Timothy Landauer

5/19      3 p.m.

To Tell a Story  講個故事

Ridout: Ferdinand the Bull for Solo Violin and Narrator
Brahms: Two Songs for Voice, Viola and Piano, Op. 91
Janácek: Pohádka for Cello and Piano
Stravinsky: L’Histoire du soldat (A Soldier’s Tale)

鋼琴與旁白/Orli Shaham
小提琴/Dennis Kim
中提琴/Meredith Crawford
大提琴/Timothy Landauer
單簧管/Joseph Morris

*音樂會場地: Samueli Theater
 

5/19       7 p.m.

PSYO Season Finale

太平洋交響樂團青年管弦樂團年終音樂會 (免費入場)
指揮/Roger Kalia
 

My Fair Lady

5/31-6/1  8 p.m.

My Fair Lady in Concert 《窈窕淑女》音樂會

Lerner & Loewe: My Fair Lady 《窈窕淑女》
 

6/6-8      8 p.m.

Mozart & Mahler  莫扎特與馬勒

Mozart: Sinfonia Concertante for Four Winds  莫扎特四管樂器協奏曲
Mahler: Symphony No. 1, “Titan”  馬勒第一交響曲《巨人》

長笛/Benjamin Smolen
雙簧管/Jessica Pearlman
巴鬆管/Rose Corrigan
喇叭/Keith Popejoy
*Preview Talk 演前導聆 7 p.m. 開始

Pacific Symphony

6/9         3 p.m.  Season Finale

Mahler's First  馬勒的第一號

Mahler: Symphony No. 1, “Titan”  馬勒第一交響曲《巨人》

 

 

 

WeChat

想要得到最新最快的音樂會和活動訊息嗎?
請加入我們的微信帳號: PacificSymphony 

 

Pacific Symphony and Pacific Chorale